(29 мая 1984 года)

Китайскую внешнюю политику можно сформулировать главным образом в двух фразах. Первая: борьба против гегемонизма и защита мира во всем мире. Вторая: Китай всегда будет принадлежать к третьему миру. Китай сейчас относится к странам третьего мира. Он по-прежнему будет принадлежать к третьему миру и тогда, когда станет развитой страной, богатым и могучим государством. Китай живет одной судьбой со всеми странами третьего мира. Он никогда не будет претендовать на гегемонию, никогда не будет третировать других, всегда будет стоять на стороне третьего мира.

Из множества проблем, существующих в нынешнем мире, наиболее резко выделяются две. Одна – это проблема мира. Сейчас есть ядерное оружие, и в случае войны оно нанесет человечеству колоссальный урон. Борьба за мир неизбежно предполагает борьбу против гегемонизма, против политики силы. Другая проблема – это проблема «Юг-Север». В настоящий момент она выступает с особой рельефностью. Развитые страны все более и более богатеют, тогда как развивающиеся страны все более и более беднеют. Если проблема «Юг-Север» останется неразрешенной, то на пути развития мировой экономики возникнут препятствия. Разрешать эту проблему следует, разумеется, через диалог между Югом и Севером. Мы за такой диалог. Однако полагаться на один диалог нельзя. Необходимо, кроме того, усилить сотрудничество между самими странами третьего мира, то есть сотрудничество «Юг-Юг». Благодаря взаимному обмену опытом, взаимной учебе, взаимному сотрудничеству страны третьего мира могут разрешить немало вопросов, перспективы у них весьма неплохие. Развитым странам следует отдавать себе ясный отчет в том, что без развития экономики стран третьего мира экономика развитых стран не получит значительного развития.

Китайская внешняя политика основывается на принципе самостоятельности и независимости, подлинного неприсоединения. Китай не играет ни американской, ни советской картой. Он не позволяет и другим играть китайской картой. Цель китайской внешней политики – борьба за мир во всем мире. При этой предпосылке все помыслы направляются на осуществление модернизации, развитие страны и построение социализма, носящего китайскую специфику.

Китай пока еще беден. Валовой национальный продукт на душу населения в среднем составляет всего 300 американских долларов. Но мы задались целью довести его к концу нынешнего столетия до 800 долларов. 800 долларов для экономически развитой страны ничего не значат. Но Китаю, чтобы подняться на такой уровень, требуется мужество. Эта цифра означает, что к концу нынешнего века валовой национальный продукт у нас составит триллион американских долларов. К тому времени Китай внесет в дело человечества более весомый вклад. Наша страна – социалистическое государство, и когда валовой национальный продукт составит триллион долларов, нам заживется совсем неплохо. Что еще важнее, развитие на этой основе в течение последующих 30 – 50 лет приблизит нас к уровню развитых стран. Одни словом, мы искренне хотим, чтобы была не война, а длительный мир, чтобы можно было сосредоточить силы для успешного осуществления четырех модернизацией в стране.

(Китайский информационный Интернет-центр. Источник: "Дэн Сяопин. Избранное", в 3-х тт.)