Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ -- Потребительские цены в Китае продемонстрировали умеренный рост в октябре текущего года, поскольку внутренний спрос продолжал улучшаться на фоне устойчивого восстановления экономики.

Индекс потребительских цен /CPI/, основной показатель инфляции, в стране в октябре этого года вырос на 0,3 проц. в годовом исчислении, что немного ниже роста на 0,4 проц. в сентябре, свидетельствуют опубликованные в субботу данные Государственного статистического управления /ГСУ/ КНР.

Падение цен на энергоносители привело к снижению уровня цен в прошлом месяце, в то время как цены на продукты питания показали стабильный рост, заявила статистик ГСУ Дун Лицзюань.

Базовый индекс потребительских цен, за вычетом цен на продукты питания и энергоносители, вырос на 0,2 проц. в годовом выражении, что на 0,1 п.п. больше, чем в предыдущем месяце.

В месячном исчислении CPI снизился на 0,3 проц. в октябре после того, как данный показатель в сентябре остался неизменным.

Согласно данным ГСУ, индекс цен производителей /PPI/, показатель изменения оптовых цен производителей товаров и услуг, в Китае в октябре снизился на 2,9 проц. в годовом исчислении, немного увеличившись по сравнению со снижением на 2,8 процента в сентябре.

В месячном выражении PPI упал на 0,1 проц., снизившись по сравнению с темпами сокращения на 0,6 проц. в сентябре и на 0,7 проц. в августе текущего года.

Общий уровень цен в Китае в этом году растет умеренными темпами благодаря возобновлению экономического развития, реализации мер, направленных на стабилизацию функционирования экономики, и увеличению внутреннего спроса.

В марте китайские власти запустили программу крупномасштабного обновления оборудования и покупок потребительских товаров по схеме трейд-ин с целью стимулирования внутреннего спроса и поддержки экономики, что укрепило потребительские настроения и стимулировало продажи широкого спектра продукции от автомобилей до бытовой техники.

Ожидается, что тренд на умеренный рост цен продолжится до конца года в связи с улучшением экономической ситуации, сезонными факторами и ослаблением эффекта переноса от прошлого года, отметил замглавы ГСУ КНР Шэн Лайюнь. -0-