В этом году Центральное совещание по экономической работе сосредоточило внимание на реформах и открытости – вновь был подан сильный сигнал о том, что политика реформ и открытости будет проводиться до конца.

В новом году на пути китайских реформ и открытости непременно будут сделаны новые шаги. В отношении углубления реформ, Китай старается добиться прорыва в некоторых приоритетных отраслях и ключевых звеньях, чтобы затем распространить полученный опыт на все направления. Во время планирования экономической работы на следующий год, Центральное совещание по экономической работе четко определило, что необходимо углублять структурную реформу в сфере предложения в финансовой области, регулировать трансмиссионный механизм денежно-кредитной политики, увеличивать объем средне- и долгосрочного финансирования производства, более рационально решать вопрос «сложного и дорогого финансирования частного экономического сектора, а также малых и средних предприятий». Кроме того, была подчеркнута необходимость ускорять структурную реформу в сфере предложения в сельском хозяйстве, стимулировать рост доходов крестьян и подъем сельских районов, углублять реформу научно-технической системы, ускорять внедрение и применение научно-технических достижений, а также усиливать способность предприятий к технологическим инновациям. Помимо этого, было постановлено углублять реформу экономической системы, интенсифицировать строительство рыночной системы высокого стандарта, ускорять реформу государственных активов и предприятий, углублять реформу системы финансов, налогообложения и ускорять реформу финансовой системы – концентрировать более мощные стимулы реформы для высококачественного развития...

Что касается расширения открытости, Китай придерживается развития на основе открытости, продвигает всестороннюю внешнюю открытость и делится возможностями развития с миром. Если говорить более конкретно, в 2020 году Китай продолжит усиливать содействие стимулированию и защите иностранных инвестиций, сокращать «негативный» список для внешних инвестиций, продвигать повышение качества внешней торговли при сохранении стабильности, снижать общий уровень таможенных пошлин, а также развивать роль экспериментальных зон свободной торговли как опытных участков реформ и открытости... Данная серия мер демонстрирует решимость Китая осуществлять внешнюю открытость более высокого уровня, что непременно откроет новую главу взаимовыигрыша Китая и мира.

С точки зрения истории, реформы и открытость являются ключевой мерой, от которой зависит судьба современного Китая, а также перспектива осуществления целей «двух столетий» и достижение великого возрождения китайской нации. В нынешнем Китае реформы и открытость – его самый характерный признак и наиболее блистательная деятельность. Как доказывает практика, реформы удаляют помехи в механизме и системе развития, пробуждают потенциал развития, в результате, разные рыночные субъекты смело соревнуются на переднем фронте научно-технических инноваций, а также участвуют во внутренней и международной рыночной конкуренции. Все это является самой надежной гарантией развития китайской экономики при сохранении стабильности и благоприятной тенденции развития. 40-летняя практика реформ и открытости доказывает нам, что открытость приносит прогресс, а закрытость непременно приводит к отсталости.  

Каждый шаг реформ и открытости не может быть легким. Если посмотреть на обстановку внутри страны, то можно увидеть, что перед углублением реформ стоит ряд трудных задач. В глобальном плане, протекционизм и унилатерализм бросают тень на мировую экономику. На фоне сложной ситуации с растущими внутренними и внешними рисками, китайский народ демонстрирует традиционную смелость и дух преодоления трудностей. Согласно планам Центрального совещания по экономической работе, необходимо реализовать все новые меры реформ и открытости на практике, в таком случае, Китай обязательно сумеет открыть новые горизонты экономического развития.