Народная духовая и ударная музыка, распространенная главным образом в Уси, Сучжоу, Чаншоу и других южных районах провинции Цзянсу. Данный жанр музыки получил распространение еще в 16 веке.

Исполняется для саморазвлечения, во время свадебных, похоронных обрядов, торжеств, а также при проведении буддийских и даосских культовых церемоний.

Помимо профессиональных деревенских музыкантов, музыка шифаньгу исполняется также музыкантами-монахами из буддийских и даосских храмов.

Оркестр музыки шифаньгу обычно состоит из четырех духовых, двух струнных и двух щипковых, шести ударных инструментов. Главные роли отведены двум видам музыкальных инструментов – барабану и флейте.

По строению мелодии жанра шифаньгу делятся на два вида. Первый – это мелодии-миниатюры, состоящие из варьирующихся отдельных мотивов, а второй – циклы песен.

(Китайский информационный Интернет-центр.China.org.cn) 23/11/2006