12 ноября в Пекине состоялась презентация «Серия книг о «Чанъэ»», главным редактором которой является ведущий специалист китайской научной программы зондирования Луны «Чанъэ» Оуян Цзыюань. На презентации Оуян Цзыюань впервые отреагировал на версию о «конкуренции в сфере зондирования Луны между Китаем и Японией» и отметил, что Китай и Япония имеют собственные специфические преимущества в сфере техники.

В «Серию книг о «Чанъэ»» вошли шесть томов, содержащие около 1 млн. иероглифов и более 800 иллюстраций. Шесть томов соответственно проименованы: «Претензия на космос», «Пейзаж Луны», «Запуск ракеты в космос», «Полет в космос», «Путь «Чанъэ» к Луне», «За Луной».

Оуян Цзыюань отметил, что шесть томов с разных сторон знакомят читателя с динамическим развитием сферы космического зондирования, процессом зондирования Луны, сознанием человечества о Луне, перспективами освоения и использования Луны, а также в них представлены фоновые данные, цели и процесс реализации и важное значение китайской программы зондирования Луны «Чанъэ». «Серия публикаций о «Чанъэ»» находилась в процессе подготовки и составления около четырех лет.

Насчет версии о «конкуренции в сфере зондирования Луны между Китаем и Японией» Оуян Цзыюань откровенно заявил, что проект «Богиня Луны» Японии и проект «Чанъэ» Китая имеют собственные специфические преимущества. Япония первая в мире исследовала гравитационное поле Луны путем совместной работы трех спутников. Китай зондирует состав и толщину почвы Луны с помощью микроволновой техники, что также производится впервые. Что касается трехмерных снимков поверхности Луны, исследования химических элементов поверхности Луны и типов камней, зондирования пространства вокруг Луны – эти научные цели у Китая и Японии очень схожие.

Он заметил, что все программы зондирования Луны: японская, американская и китайская вызывают уважение за их уникальность и новаторство. Зондирование Луны – общее дело для всего человечества. Он выразил надежду на сотрудничество между странами для углубления знаний о Луне.

Присутствующие специалисты единогласно пришли к мнению, что Китай встречает второй подъем по «распространению знаний о космонавтике».

(Китайский информационный Интернет-центр russian.china.org.cn) 16/11/2007