2 апреля в Российском информационном центре при региональном представительстве РИА Новости в Пекине прошла пресс-конференция, посвященная торжественному открытию 4 апреля Года русского языка в Китае.
На пресс-конференции присутствовали заместитель руководителя Росзарубежцентра А. Сарымов, советник по вопросам культуры и образования посольства РФ в КНР Ю. Метелев, декан факультета русского языка Пекинского университета иностранных языков профессор Ши Тецян, директор Центра русского языка при Пекинском университете профессор Ли Иннань.
В своем выступлении на пресс-конференции профессор Ши Тецян сказал, что в Китае наблюдается тенденция увеличения количества изучающих русский язык.
26 марта в Москве прошла торжественная церемония открытия Года Китая в России – крупномасштабного культурного мероприятия, которое будет охватывать всю Российскую федерацию. В прошлом году успешно прошел Год России в Китае. Все это свидетельствует о том, что взаимоотношения между Китаем и Россией находятся на очень высоком уровне. «Год русского языка способствует дальнейшему укреплению дружбы между китайским и российским народом, а также сотрудничеству в разных сферах», - сказал Ши Тецян.
Он ознакомил присутствующих с университетом, в котором он работает. Университет иностранных языков был создан в 1941 году. Факультет русского языка стал первым факультетом в университете, и до сих пор занимает важное место в университете, уступая только факультету английского языка. Сейчас здесь учатся более 300 студентов. Факультет русского языка ведет активное сотрудничество с русскими коллегами и вузами в сфере издания книг, проведения форумов, образования студентов и аспирантов.
Сейчас во всем Китае русский язык и литературу преподают в 80 вузах, где обучаются в общей сложности 10 тыс. студентов. Раньше выпускники русского языка в основном направлялись на работу в государственные учреждения, а в последние два-три года, они находят работу и в других сферах, например, в китайско-российских предприятиях и различных представительствах. Сам факт высокого уровня занятости выпускников русского языка обьясняет тенденцию быстрого повышения спроса в Китае на изучение русского языка.
Профессор Ли Иннань, в свою очередь, выразила надежду на повышение качества преподавания. «В ходе Года России в Китае мы ощутили, что для успешного проведения такого крупного мероприятия необходимо наличие высококлассных русистов», – сказала она. Как директор Центра русского языка при Пекинском университете, она сказала, что сейчас в Китае работают три центра русского языка, которые находятся в Пекине, Шанхае и Харбине, а также в России функционируют три центра китайского языка. Китайские центры русского языка уже 5 лет подряд организовывают Олимпиады по русскому языку. Количество вузов, желающих участвовать в них, повышается с каждым годом.
Справка
Организаторы Года русского языка: Российский центр международного научного и культурного сотрудничества при МИД России (Росзарубежцентр), посольство РФ в Китае, Факультет русского языка и Центр русского языка при Пекинском университете иностранных языков, Китайская ассоциация переводчиков русского языка и литературы (КАПРЯЛ) при поддержке Китайского народного общества дружбы с заграницей и Общества китайско-российской дружбы.
В рамках Года русского языка будут проведены такие мероприятия, как художественные выступления на русском языке, фестивали русской культуры, международные форумы и симпозиумы, конкурсы, выставки на тему русского языка и т п.
(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 03/04/2007
|