13-я пекинская международная книжная ярмарка состоится с 30 августа по 2 сентября этого года в Китайском международном выставочном центре.

Пекинская международная книжная ярмарка начала проводиться в 1986 году. В течение прошедшего двадцатилетия она постепенно превращалась в платформу международного обмена между издательскими ведомствами, имеющую многие функции, такие как торговля издательскими правами, торговля книгами, организация культурных мероприятий, выставка и показ, информационный обмен и т. д.

На предстоящей ярмарке будут размещены 1189 выставочных стендов, в том числе 550 для зарубежных издательств из 50 стран и районов. Беларусь и Гана впервые примут участие в ней. Южная Африка и Венгрия тоже намереваются представить свои издания-экспонаты. Такая благоприятная тенденция отражает процветание и развитие издательского дела в Китае и позитивную роль ярмарки для стимулирования бурного развития этой отрасли.

Россия получит особый статус и станет своего рода VIP на предстоящей 13-й Пекинской международной книжной ярмарке в рамках Года России в Китае. Число российских стендов увеличилось с 2 в предыдущие годы до 111 на данной ярмарке. В ходе ярмарки Россия проведет более 60 разнообразных профессиональных и культурных мероприятий. По словам специалистов, экспозиция и продажа изданий русской литературы станет самым крупномасштабным за последние 20 лет мероприятием такого рода в области культурного обмена между издательскими предприятиями Китая и России. В рамках предстоящей ярмарки пройдет выставка российских книг, симпозиумы филологов и писателей двух стран, выставка переводных произведений китайской и российской литературы; выйдет в свет специальное собрание произведений российской литературы и т.д.

Как сообщилось, 28 августа пройдет "Международный форум по издательскому делу в Пекине", организаторами которого стали Госуправление по делам печати и издательства и Пресс-канцелярии Госсовета КНР при поддержке Китайской генеральной международной книготорговой компании. Этот форум является важной составной частью предстоящей книжной ярмарки. Лейтмотив его проведения – усиление и стимулирование научного обмена и сотрудничества между китайскими и зарубежными издательскими ведомствами, взаимное заимствование, обмен опытом и информациями во имя будущего развития. На форуме с основными докладами выступят глава Управления КНР по делам печати и книгоизданий Лун Синьминь, руководитель Федерального агентства по печати и средствам массовой информации РФ Михаил Сеславинский и другие.

(По материалам газеты «Жэньминь Жибао») 29/08/2006