7 июля в посольстве КНР в РФ состоялась презентация русской версии книги "Десять дипломатических событий", автором которой является бывший вице-премьер Госсовета КНР Цянь Цичэнь.
В своем выступлении на презентации Цянь Цичэнь отметил, что развитие китайско-российских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на основе равенства, взаимодоверия, взаимной выгоды и взаимодействия отвечает коренным интересам народов двух стран. В настоящее время китайско-российские отношения достигли небывалого высокого уровня в истории связей между двумя странами и стали образцом межгосударственных отношений нового типа, сложившихся после окончания холодной войны и базирующихся на основе пяти принципов мирного сосуществования. Цянь Цичэнь выразил надежду на то, что его книга поможет молодежи двух стран познакомиться с историей китайско-российских отношений, глубоко осознать необходимость и важность развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества между двумя странами.
Посол Китая в России Лю Гучан сказал, что почти четверть объема указанной книги посвящена китайско-российским отношениям. Содержащиеся в этой книге многие исторические факты, касающиеся китайско-советских и китайско-российских отношений, позволяют людям ознакомиться с прошлым, реалиями и перспективами развития отношений между Китаем и Россией.
На презентации с речами выступили также почетный председатель Российско-китайского комитета мира, дружбы и развития Евгений Примаков и заместитель министра иностранных дел РФ Сергей Разов. Они высоко оценили важный вклад Цянь Цичэня в нормализацию советско-китайских отношений и развитие российско-китайских связей. Е. Примаков сказал, что российско-китайские отношения служат важной гарантией мира и стабильности в регионе и даже во всем мире. С. Разов отметил, что после завершения пограничного размежевания между Россией и Китаем нет никаких проблем, которые тормозили бы развитие двустороннего стратегического партнерства.
Книга "Десять дипломатических событий" переведена на русский язык благодаря поддержке со стороны Российского общества дружбы и сотрудничества с заграницей, Торгово-промышленной палаты РФ и редакции журнала "Партнеры" китайской провинции Хэйлунцзян.
(По материалам Агентства Синьхуа) 11/07/2005
|